Translation of "miei la" in English

Translations:

my followers

How to use "miei la" in sentences:

Figli miei, la vostra vita è solo un battito a confronto della vita eterna.
My children, your life is only a blink in contrast to eternal life.
Così, amici miei, la ruota ha girato ancora.
So my friends, the tables have turned yet again.
C'e uno dei miei la su quel tetto.
One of my men up there on the roof.
Vi dirò, ragazzi miei, la vita non è certo lo starnuto di un montone.
A whole year, boys, it's nothing to sneeze at.
Fratelli miei... la nostra grazia... la nostra grande razza superiore... regnerà una volta per tutte... sulla terra!
My brothers... our grace... our great superior race... shall reign once more... on Earth!
Bambini miei, la gara è di quattro chilometri.
Dear children, the race is four kilometers.
Signore e signori, ragazze e ragazzi è un enorme piacere per me presentare a tutti voi, amorucci miei, la stella più luminosa...
And whomever else who may be in the house this evening. It is my supreme pleasure... to introduce all you lovely little minxes here tonight... to the Sombrero Club's prettiest star... and my most shimmering hubby!
Non sai le notti che ho passato, da solo, a fissare la Luna e a chiedermi se, in quel momento, anche i miei la stavano guardando.
You don't know how many nights I spend alone staring at that moon wondering if at that moment, my mom or my dad was looking at it too.
I miei la praticavano negli anni '60.
My parents did this in the '60s.
Arrivano i miei la prossima settimana.
My parents are coming to town.
In principio, figli miei, la luce era separata dall'oscurita'...
In the beginning, my children, lightwas separated from darkness
Amici miei, la vita di mio nipote e l'onore del nostro villaggio sono nelle vostre galliche mani.
My nephew's life, and the honor of the village, are in your hands.
Ci sono molti dei miei la' sotto.
Those are my people down there.
Se i vostri uomini stanno al telefono quanto i miei, la lista sarà molto corta.
I mean, if your people are on their phones as much as mine, the list should be pretty small.
Non che siano affari miei, la...
Not that it's any of my business.
I miei la considerano uno spreco di soldi... il che mi da ancora piu' soddisfazione.
My parents call it a waste of my trust fund, which is praise enough for me.
Poiché, figli miei, la fede eleva il dolore e la sofferenza.
Because, my children, without their guidance and strengthening through their blessing, you can not do it.
1 Fratelli miei, la vostra fede nel nostro Signor Gesù Cristo, il Signor della gloria, sia scevra da riguardi personali.
1 MY brethren, do not hold the faith of our glorious Lord Jesus Christ with partiality for persons.
E qual è, amici miei, la vostra storia?
And what, my friends, is your story?
Puoi chiamarli... amici miei, la mia... la mia famiglia, gente che voglio aiutare.
Well, you could... call them my friends, my... my family, people I want to help.
I miei la starebbero ancora pagando.
My parents would still be paying it off.
16 Lavatevi, purificatevi, togliete d’innanzi agli occhi miei la malvagità delle vostre azioni; cessate del far il male; 17 imparate a fare il bene; cercate la giustizia, rialzate l’oppresso, fate ragione all’orfano, difendete la causa della vedova!
16 Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before mine eyes; cease to do evil; 17 Learn to do well; seek judgment, relieve the oppressed, judge the fatherless, plead for the widow.
Figli miei, la superbia sta regnando.
My children, do not waste time.
Iz 1:16 - Lavatevi, purificatevi, togliete d’innanzi agli occhi miei la malvagità delle vostre azioni; cessate del far il male;
Ž 37:27 - Iz 1:16 - Wash, become clean, take away the evil of your intentions from my eyes.
E se lo farete, fratelli miei, la vendetta per nostro padre... sara' nostra.
And if you do so, my brothers, revenge for our father... Will be ours.
Con i nostri soldi o con i miei, la comprerò comunque.
Buy it with my money or our money, Either way I'm buying it.
Se sara' vostra sorte morire in guerra pel vostro paese, ragazzi miei, la' e' anche il mio letto, la' anche io giacero'.
If in your country wars you chance to die... that is my bed, too, lads... and there I'll lie.
Ho fatto controllare ai miei la lista degli ospiti all'evento di stasera.
I had my people run background on the guest list for tonight's event.
Ora, signori miei, la verita' e'... che l'amore... beh, l'amore... e' una bestia selvaggia che nessuno, uomo o donna, puo' controllare.
Now, gentlemen, the truth is, love... well, love... is a wild beast that no man or woman could ever try and control.
In verità, figli miei, la Chiesa - questa società che ho fatto fondare da mio Figlio - completerà la sua opera facondo onorare Colui che ne è l'autore: il vostro Padre e Creatore.
Truly, My children, the Church - this society I entrusted My Son to found - will complete its work by honouring Him Who is its Author: your Father and Creator.
Amici miei, la via in se', e' una delle nostre figure retoriche piu' antiche.
Amigos! The same path is among our oldest tropes:
amici miei, la Chase Eagle... decollera' per la prima missione spaziale commerciale della storia.
And the Chase Eagle will lift off on history's first commercial space flight.
1:16 Lavatevi, purificatevi, togliete d’innanzi agli occhi miei la malvagità delle vostre azioni; cessate del far il male;
1:16 Wash ye, make yourselves clean; put away the evil of your doings from before my eyes; cease to do evil;
Figli miei, la vostra lotta è dura; sarà ancora più dura ma voi seguite il mio esempio.
My children, your battle is difficult. It will be even more difficult, but you follow my example.
Figli miei, la vostra vita e' solo un battito in confronto alla vita eterna.
My children, in your earthly life, be led by my example.
Figli miei, la vita terrena è la via verso l’eternità, verso la verità e la vita: verso mio Figlio.
My children, the earthly life is the way to eternity, to truth, and to life-to my Son.
Figli miei, la Chiesa è stata perseguitata e tradita fin dai suoi inizi, ma è cresciuta di giorno in giorno.
My children, from the very beginning the Church was persecuted and betrayed, but day by day it grew.
Amici miei, la natura umana è esattamente la stessa di quando quel mio antenato... probabilmente fu un mio antenato... a torcere il collo all'ultimo uomo di Neanderthal, e a picchiare quel bastardo fino alla morte.
My friends, human nature is exactly the same as it was when my ancestor -- probably it was my ancestor -- got his hands around the neck of the last Neanderthal, and battered the bastard to death.
7.0469989776611s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?